Μέσ' από πυκνή ομίχλη κι έναν παγωμένο άνεμο, η Λαβίνια επιστρέφει στη Σκοτία. Στο Μεγάλο Σπίτι, η κυρία Φάρκουαρ αργοπεθαίνει. Βλέποντας ξανά το Λάκλαν, η Λαβίνια θυμάται τις διακοπές της όταν ήταν μικρή: τα μπάνια στη λίμνη, τα πικνίκ, το αρνάκι που ταΐζε με το μπιμπερό, τα βράδια που οι νέοι χόρευαν λαϊκούς χορούς. Κυρίως όμως θυμάται τον εγγονό της κυρίας Φάρκουαρ, τον Ρόρι.
Στο σπίτι, καθώς η ηλικιωμένη κυρία είναι ξαπλωμένη γαλήνια και όμορφη στο κρεβάτι όπου κοιμόταν απ' όταν είχε πρωτοέρθει νύφη στο Λάκλαν, η Λαβίνια συναντάει ξανά τον Ρόρι.

Το Λουλούδια στη βροχή είναι ένα από τα δεκάξι διηγήματα αυτού του βιβλίου, που το καθένα μας αφήνει να ρίξουμε άλλη μια ματιά στο μαγικό κόσμο της Ρόζαμουντ Πίλτσερ. Στον κόσμο όπου όλοι θέλαμε να ζούμε για πάντα.