Δύο άνδρες. Ένα μυστικό. 3.000 χρόνια μετά.

Στο Μητροπολιτικό Μουσείο της Νέας Υόρκης σημαίνει συναγερμός -ένας άνδρας τραυματίζει μερικούς επισκέπτες με ένα μπρούτζινο ξίφος και ζητά να μιλήσει αποκλειστικά στον ντετέκτιβ Νορθ. Ύστερα από ένα καταιγιστικό κυνηγητό στην πόλη ο άνδρας δραπετεύει, ενώ ο Νορθ εκτίθεται σε μια ουσία που του προκαλεί αναμνήσεις και εφιάλτες από προηγούμενες ζωές του. Ο Νορθ συνειδητοποιεί ότι είναι η μετενσάρκωση του ξεχασμένου πολεμιστή Κυκλάδη, που πέθανε στην Τροία καταραμένος και ευλογημένος απ΄ τους θεούς να μετενσαρκωθεί πολλές φορές για να εκδικηθεί το θάνατο της γυναίκας του.
Μέσα από τις κατακερματισμένες μνήμες του Νορθ και τις αναδρομές στο παρελθόν παρακολουθούμε τις παλιότερες αναμετρήσεις των δύο ανδρών, από την Αραβία των σταυροφοριών μέχρι τη Ρώμη του Νέρωνα και την Πράγα των αλχημιστών.

Έχει έρθει η ώρα για τον Κυκλάδη να εκδικηθεί τον προαιώνιο εχθρό του ή μήπως είναι η στιγμή να επανεξετάσει το παρελθόν;