Οι δυο τους γυρνούν τη Γαλλία δίνοντας παραστάσεις σε χωριά και πόλεις, μαζί με τα αγαπημένα τους ζωάκια. Όμως η μοίρα θα φανεί σκληρή με το μικρό Ρεμί και θα χάσει τον προστάτη του... Και τότε θα ξεκινήσει τον αγώνα του να ξαναβρεί την πραγματική του οικογένεια που έχει χάσει και μαζί και την αγάπη που τόσο έχει στερηθεί...