Ήταν μόλις χθες με το ρολόι της εξέλιξης όταν ο προϊστορικός άνθρωπος άρχισε να θαυμάζει τα πουλιά, που πετούσαν, και τα ζήλεψε. Αργότερα, ο μύθος του Ίκαρου γιγάντωσε τη φαντασίωση της ανθρώπινης πτήσης και σαν άπιαστο όνειρο γαλούχησε αμέτρητες γενιές. Όμως, η πραγματικότηα ξεπερνά κάποτε τη φαντασίωση και στο διάβα του χρόνου ο άνθρωπος με κόπο και κόστος κατάκτησε τους αιθέρες. Αλλά δε σταμάτησε εδώ. Η ευφυΐα και το πείσμα του τον έσπρωξαν στον εξωγήινο χώρο και έτσι με ακόμα μεγαλύτερο κόπο και κόστος κατάκτησε το διάστημα.

Χρειάστηκαν δισεκατομμύρια χρόνια για να βγει η ζωή στη στεριά από τη θάλασσα, εκατομμύρια χρόνια για να σηκωθεί από τη στεριά και να πετάξει και μόνο κάπου έναν αιώνα για να ταξιδεύσει ο άνθρωπος από τη γη στο φεγγάρι αφότου κατάκτησε τους αιθέρες. Ήδη η έκρηξη της τεχνολογίας έχει εξακοντίσει τον άνθρωπο στα βάθη του ηλιακού συστήματος. Σύντομα δε θα τον εξακοντίσει και στα βάθη του διαστρικού χώρου. Η ευφυΐα του ανθρώπου είναι το μέσον της ζωής να ξεχυθεί στο διάστημα και να το αποικίσει.

Το βιβλίο αυτό αποτελεί εικονογραφημένη χρονολογική καταγραφή της προσπάθειας του ανθρώπου να κατακτήσει τους αιθέρες, το διάστημα και το φεγγάρι. Αποτυπώνει τους διαδοχικούς βηματισμούς που άρχισαν με τα αερόπλοια. Περιγράφει δε για κάθε βηματισμό τα εξελικτικά επιτεύγματα καθώς και τις αντίστοιχες εμπορικές και στρατιωτικές εφαρμογές. Τέλος, προσφέρει πληροφορίες για τον σχεδιασμό του προγράμματος «Απόλλων», που έστειλε τον άνθρωπο στο φεγγάρι.