Κορυφαία σύντομη ιστορία της μεγάλης συγγραφέως, όπου αναδεικνύεται η μαεστρία της στην αφήγηση. Σε μια μικρή κωμόπολη εκδίδονται δύο εφημερίδες, ο συντηρητικός «Iπτάμενος Tαχυδρόμος» και ο φιλελεύθερος «Eρευνητής». Παρά την ασίγαστη χολή μεταξύ των εντύπων τους, οι αντίπαλοι αρχιστοιχειοθέτες κατοικούν στο ίδιο σπίτι. Οι γυναίκες τους συγκρούονται σε όλα τα επίπεδα και πρωταγωνιστούν στο πέρασμα της αντιπαράθεσης από το πολιτικό στο προσωπικό.

Η πλοκή φέρνει τα πάνω-κάτω, καθώς μέσα σε μια άγρια χειμωνιάτικη θύελλα η ανάγκη ενώνει και πάλι τα δύο μέρη. Μια ιστορία πραγματικά στο πνεύμα των χριστουγεννιάτικων ημερών. Η μεγάλη αγγλίδα συγγραφέας φέρνει κοντά το παλιό και το νέο ξεπερνώντας τις αντιθέσεις σε μια δυναμική σύνθεση.