Ο Τσάρλι Μπόουν ήλπιζε πως το καινούριο τρίμηνο στην Ακαδημία Μπλουρ δε θα του επεφύλασσε δυσάρεστες εκπλήξεις. Όμως, εντελώς ξαφνικά, εμφανίστηκε από το πουθενά ο Χένρυ Γιούμπιμ, που στροβιλίστηκε στη σημερινή εποχή από τον παγωμένο χειμώνα του 1916. Με τις μοχθηρές θείες Γιούμπιμ στο κατόπι του και την οικογένεια Μπλουρ να κάνει τα πάντα για να τον πιάσει, ο Χένρυ θα χρειαστεί τη βοήθεια του Τσάρλι για να επιβιώσει. Και η Ακαδημία Μπλουρ είναι ένα πολύ επικίνδυνο μέρος...