Μια διάσταση ανάμεσα στον πραγματικό και τον ψηφιακό κόσμο. Μια ευκαιρία για ατρόμητους πολεμιστές να αποδείξουν τη γενναιότητά τους, αντιμετωπίζοντας ένα καταστρεπτικό permadeath; Ή ένα συγκαλυμμένο όπλο, βγαλμένο από τα χειρότερα δυστοπικά σενάρια ελέγχου των μαζών από απρόσωπες εταιρίες;

Ένας απροσδόκητος εχθρός, μαζί με την ψηφιακή του πολεμίστρια, θα ταράξουν τα νερά όσων συνωμοτούν πίσω από τις σκιές. Θα καταφέρουν ο Βίκτωρ και η Ανάρις να φέρουν στο φως τα εγκλήματα μιας αδίστακτης ομάδας μισθοφόρων και του πολυεθνικού γίγαντα που τους προσέλαβε;

Ή θα παγιδευτούν στην Τρίτη Διάσταση;