Γύρω στα 1230, ο νεαρός Χάρι Τάλβας, που μεγαλώνει σαν υιοθετημένος γιος του πρίγκιπα της Ουαλίας Λιουέλιν, γίνεται άθελά του συνεργός σε μια παράνομη ερωτική ιστορία. Μην μπορώντας να μείνει άλλο στην αυλή του πρίγκιπα, φεύγει κρυφά για την Αγγλία αποφασισμένος να γυρίσει μόνο όταν θα έχει εκδικηθεί το φόνο του πατέρα του, που πέθανε πριν γεννηθεί εκείνος.

Όταν όμως αιχμαλωτίζεται από το φονιά, τον άρχοντα του Παρφόις, ανάμεσά τους αναπτύσσεται μια αδυσώπητη σχέση αντιπαλότητας από την οποία όμως κανείς τους δεν μπορεί να αποκοπεί. Γύρω από αυτή την ιστορία προσωπικής βεντέτας, τα ιστορικά γεγονότα αυτής της ταραγμένης εποχής ακολουθούν το δικό τους δρόμο.

Στο δεύτερο μέρος της «Τριλογίας του Πέτρινου Δέντρου», τα καινούργια πρόσωπα συνυπάρχουν, συμβαδίζουν και συγκρούονται με τα παλιά, ενώ η αφήγηση της Ίντιθ Πάρτζετερ ζωντανεύει με το γνωστό μοναδικό της τρόπο την εποχή και το περιβάλλον όπου διαδραματίζεται η πλοκή.