Το 8ο βιβλίο της Παλατινής Ανθολογίας περιλαμβάνει 254 επιγράμματα του Γρηγορίου του Ναζιανζηνού. Στόχος της εργασίας είναι η συστηματική μελέτη, μορφής και περιεχομένου, των επιγραμμάτων. Αφού διερευνάται διεξοδικά η ενσωμάτωση τους σε μια κατά το πλείστον κοσμική ποιητική συλλογή, όπως η Παλατινή, αναλύονται η θεματολογία, το βιωματικό υπόβαθρο, η γλώσσα, οι διακειμενικές αναφορές, το ύφος και τα μέτρα του ποιητή.

Ο Γρηγόριος αναδεικνύεται ως ένας ποιητής της ύστερης αρχαιότητας που δεξιώνεται και αναχωνεύει στα επιγράμματα του όλη την προγενέστερη ελληνική ποίηση: από τον Όμηρο και τον Ησίοδο ως τον Καλλίμαχο, τον Θεόκριτο και τους ελάσσονες των αυτοκρατορικών χρόνων.

Ο Βασίλειος Π. Βερτουδάκης είναι δικτάτορας Κλασικής Φιλολογίας με σπουδές στα Πανεπιστήμια Αθηνών και Χαϊδελβέργης. Από το 2000 διδάσκει στο Ελληνικό Ανοιχτό Πανεπιστήμιο. Το 2011 εξελέγη Λέκτορας Αρχαίας Ελληνικής Φιλολογίας στη Φιλοσοφική Σχολή Αθηνών. Είναι επίσης ο συγγραφέας του βιβλίου, Epigrammata Cretica. Λογοτεχνικοί τόποι και μύθοι της Κρήτης στο αρχαίο ελληνικό επίγραμμα. Ηράκλειο: Βικελαία Δημοτική Βιβλιοθήκη, 2000.