Η επίσκεψη του αιδεσιμότατου Γουλ τέτοια προχωρημένη ώρα στο σπίτι του αστυνόμου Αμβρόσιου Θορπς, θα διέκοπτε μια παρτίδα ντάμα και θα κινητοποιούσε όλο το μηχανισμό της αστυνομίας. Ταυτόχρονα θα έφερνε στο προσκήνιο τον Μάλκομ Μακ Ναμάρα, έναν ορεσίβιο Σκωτσέζο.