Ένα διαφορετικό καφελίκι (ή αλλιώς, ένα μπρίκι), που βγάζει μουσικές μπουρμπουλήθρες, εμφανίζεται ξαφνικά στην κουφάλα ενός δέντρου μέσα στο δάσος. Τα ζώα του δάσους παραξενεύονται με αυτή την περίεργη άφιξη, γρήγορα όμως εξοικειώνονται και τραγουδούν μαζί του!

Δεν συμβαίνει, ωστόσο, το ίδιο με τους αρχηγούς του δάσους. Οι επτά λύκοι γρυλίζουν προκαλώντας αναταραχή παντού… Γρρρ, γρρρ! Αλλά μόλις ακούν τη μουσική από το καφελίκι, κάτι συμβαίνει στην καρδιά τους, καθώς αναπολούν τη λύκαινα μαμά τους...