Η σύζυγος, Η ερωμένη. Κάθε μια έχει τη δική της ιστορία.

Η Μάγκι: σύζυγος, μητέρα, καταπληκτική μαγείρισσα και τέλεια νοικοκυρά. Γύρω στα σαράντα έχει σχεδόν εγκαταλείψει την δημοσιογραφία για ν' αφοσιωθεί στην οικογένειά της. Η ζωή της κυλάει ήρεμα στην γαλήνη αλλά και την μονοτονία της εξοχής.

Η Χλόη: ερωμένη, ανύπαντρη, κακή μαγείρισσα και ακόμη χειρότερη νοικοκυρά. Γύρω στα τριάντα ετοιμάζεται να λανσάρει ένα καινούργιο περιοδικό. Η ζωή της στροβιλίζεται στη δίνη της μεγαλούπολης.

Από το ένα κεφάλαιο στο άλλο, η κάθε μια μας λέει την ιστορία της - μια πολύ συνηθισμένη ιστορία: δυο γυναίκες αγωνίζονται να κερδίσουν την καρδιά του ίδιου άντρα. Όμως ακόμα και στις πιο συνηθισμένες ιστορίες, η ζωή επιφυλάσσει διαφορετική μοίρα για τον καθένα.