Μέσα από την θαυμαστή πλοκή του έργου ο Βερν περιγράφει την γενναιότητα και την αυτοθυσία που επέδειξαν οι Έλληνες για την ελευθερία. Με βασικούς πρωταγωνιστές τον Νικόλα Στάρκο, τον σκοτεινό καπετάνιο της σακολέβας «Κάρυστος», που εγκατέλειψε την Μάνη για να βάλει τις ναυτικές του γνώσεις στις υπηρεσίες των πειρατών, την μητέρα του Ανδρονίκη που πρωτοστατεί με θάρρος στους αγώνες κατά των Τούρκων, το Γάλλο λοχαγό Ανρί ντ Αλμπαρέ και την νεαρή Ατζίν Ελιτσούντο, ο Βερν δημιούργησε ένα συναρπαστικό μυθιστόρημα με σημαντική λογοτεχνική αλλά και ιστορική αξία.

Tαυτόχρονα με την απόδοση του κλασικού έργου με το πλήρες πρωτότυπο κείμενο παρουσιάζεται και το κοινωνικό, πολιτισμικό πλαίσιο της εποχής στην οποία γράφτηκε το βιβλίο. Μέσα από την αναζήτηση ντοκουμέντων, δίνονται πληροφορίες για τους Φιλέλληνες, για τους πρωτεργάτες του αγώνα της Ανεξαρτησίας, για τους πειρατές και το δουλεμπόριο στη Μεσόγειο, για τους Τούρκους και το ναυτικό αγώνα του 1821. Η εικονογράφηση των πληροφοριών προέρχεται από σπάνιο και ποικίλο αρχειακό υλικό, όπως φωτογραφίες, σκίτσα, γκραβούρες καθώς επίσης και γραμμικά σχέδια, χάρτες και διαγράμματα, τα οποία αντλήθηκαν από πολλές πηγές.