Είναι Χριστούγεννα, κι ένας κλέφτης καυσίμων κυκλοφορεί ελεύθερος στα Μπουζί της Ωραίας Ελένης! Αυτό δε σημαίνει μόνο ότι τα αυτοκίνητα θα ξεμείνουν από βενζίνη, αλλά και ότι τα ταχυδρομικά φορτηγά δε θα μπορέσουν να παραδώσουν τα γράμματα στον Aϊ-Βασίλη των αυτοκινήτων. Έτσι ο Μπάρμπας και ο Κεραυνός Μακουίν ξεκινούν για τον Βόρειο Πόλο, ενώ οι υπόλοιποι στην πόλη ερευνούν την κλοπή των καυσίμων. Αλλά όταν οι δυο φίλοι φτάνουν τελικά στον προορισμό τους, ανακαλύπτουν ότι τα Χριστούγεννα μπορεί να ματαιωθούν... εκτός κι αν ο Μπάρμπας και ο Κεραυνός μπορέσουν να κάνουν κάτι!