Πολλοί πιστεύουν ότι η παγκοσμιοποίηση και η μετανεωτερικότητας έχει οδηγήσει σε έναν κόσμο άνευ συνόρων. Ο συλλογικός αυτός τόμος έχει ως αφετηρία την ιδέα ότι η εποχή μας χαρακτηρίζεται, αντίθετα, από τη ριζική αναδιευθέτηση, μετατόπιση και μετάλλαξη των συνόρων, από τον πολλαπλασιασμό των κάθε λογής καινούριων ορίων, μεθορίων και περιθωρίων.

Τα κείμενα που περιλαμβάνει επιχειρούν να χαρτογραφήσουν αυτήν την περίπλοκη νέα πολιτισμική γεωγραφία αναδεικνύοντας την πυρετώδη σημειωτική δραστηριότητα που συνοδεύει κάθε γεγονός ή χειρονομία οριοθέτησης αλλά και αποριοθέτησης. Τα όρια είναι τόποι διαμάχης, όπου η τήρηση και αμφισβήτησή τους, η παραβίαση και υπέρβασή τους, τα καθιστούν εστίες διαρκών τριβών και συγκρούσεων, καθιερώσεων, αιρέσεων και καθαιρέσεων. Την ίδια στιγμή, είναι και τόποι παράδοξοι, που δεν ανήκουν σε κανέναν, τόποι άδειοι και ενδιάμεσοι, που χωρίζουν ό,τι ήταν προηγουμένως συνδεδεμένο ή συνδέουν ό,τι είχαμε προηγουμένως χωρίσει.