Το 1937 έγινε η πρώτη έκδοση του βιβλίου. 30 χρόνια πριν, το 1907-χρονιά στην οποία εκτυλίσσεται η υπόθεση, ο Μακεδονικός Αγώνας βρισκόταν στο απόγειό του και οι Έλληνες Μακεδονομάχοι Καπετάν Αγρας και Καπετάν Νικηφόρος έχουν εξασφαλίσει σημαντικές επιτυχίες με τις οποίες υποστηρίζονται οι διωκόμενοι ελληνικοί πληθυσμοί. Όμως οι Βούλγαροι κομιτατζήδες θα αποδειχθούν βίαιοι και σκληροί αντίπαλοι και οι ηρωικοί Έλληνες μαχητές προερχόμενοι από την ελεύθερη Ελλάδα μαζί με τους ντόπιους αγωνιστές θα πρέπει να συνεχίσουν να μάχονται για να ανταπεξέλθουν σε ένα δύσκολο και άνισο αγώνα.

Μέσα σε αυτά τα ιστορικά γεγονότα και δίπλα στα πραγματικά ιστορικά πρόσωπα μπλέκονται και οι μυθοπλαστικοί χαρακτήρες κυρίως τα παιδιά, ο Αποστόλης και το τρυφερό «Βουλγαράκι», ο Γιοβάν. Ιστορία, λοιπόν, αλλά και διαπαιδαγώγηση σε υψηλά ιδανικά, της φιλοπατρίας, του θάρρους, της φιλαλήθειας, της αξιοπρέπειας αλλά και κατανόηση της ανθρώπινης φύσης αποτελούν τον καμβά του ξεχωριστού αυτού ιστορικού μυθιστορήματος.