Ο ΚΟΣΜΟΣ ΚΑΙ Η ΜΥΘΟΛΟΓΙΑ ΤΩΝ ΒΙΚΙΝΓΚΣ

Στο παρόν λεξικό επιχειρήθηκε η απόδοση των όρων και των λημμάτων στα ελληνικά με τρόπο που να εναρμονίζεται με τη φυσική ροή και την αισθητική της γλώσσας μας, διατηρώντας την αυθεντικότητα, ενώ παράλληλα εξασφαλίζεται η ευκολία κατανόησης. Η επιλογή των λημμάτων βασίστηκε στις πρωτογενείς πηγές της σκανδιναβικής μυθολογίας, με στόχο να συμπεριληφθούν όσο το δυνατόν περισσότερες παραδόσεις που εντάσσονται στον μυθικό κύκλο. Παράλληλα, ενσωματώθηκαν και ορισμένα λήμματα ιστορικού χαρακτήρα, εφόσον διατηρούν μυθολογική διάσταση και συμβάλλουν στην πληρέστερη κατανόηση του συνόλου.

Το έργο προσκαλεί τον αναγνώστη σε μια περιπλάνηση στη σιωπηλή αλλά πάντα ζωντανή βιβλιοθήκη της σκανδιναβικής μυθολογίας και ταυτόχρονα τον οδηγεί σε νέες ανακαλύψεις, ώστε να αποτελέσει αφετηρία για μια βαθύτερη εξοικείωση με έναν κόσμο που εξακολουθεί να συναρπάζει και να εμπνέει.