Το Κυνήγι των Κατασκόπων είναι μία από τις πιο κοσμοπολίτικες περιπέτειες των Ντακ. Πρόκειται για μια ιστορία με έντονη δράση και ξέφρενο ρυθμό, που δεν έχει τίποτα να ζηλέψει από τα μυθιστορήματα του Ίαν Φλέμινγκ, του δημιουργού του ατσαλάκωτου πράκτορα Τζέημς Μποντ. Στόχος της αιχμηρής σάτιρας του Μπαρκς είναι η ατμόσφαιρα του Ψυχρού Πολέμου και οι προσπάθειες των μυστικών υπηρεσιών να αποκτήσουν σημαντικά και ασήμαντα μυστικά. Στο πλαίσιο αυτό, οι διακοπές του Ντόναλντ και των ανιψιών του στην Κυανή Ακτή εξελίσσονται σε πραγματικό εφιάλτη. Οι ήρωες ξεκινώντας από την Κυανή Ακτή διασχίζουν την Γαλλία με τραίνο, παρά τις απεργιακές κινητοποιήσεις των σιδηροδρομικών υπαλλήλων, για να καταλήξουν σε μια χώρα ισπανικής κουλτούρας, την Τσιλιβουργερία, και τα αποδυτήρια μιας αρένας, όπου ο Ντόναλντ αναγκάζεται να παραστήσει τον ταυρομάχο!