Πρόκειται για συλλογή διηγημάτων του Βορειοηπειρώτη λόγιου Μιλτιάδη Οικονομίδη (1883-1964), που είχε πρωτοκυκλοφορήσει σε περιορισμένη, ιδιωτική έκδοση το 1945.

Η παρούσα έκδοση εμπλουτίζεται με ανέκδοτα ως τώρα κείμενα, τμήμα του σωζώμενου υλικού. Όπως παρατηρεί στο εισαγωγικό του σημείωμα ο Θωμάς Στεργιόπουλος, ο Μιλτιάδης Οικονομίδης είναι συγγραφέας της ενιαίας Ηπείρου. Στο έργο του είναι ανύπαρκτη η έννοια των συνόρων, έτσι όπως αυτά διαμορφώθηκαν στα μεταπολεμικά χρόνια και είχαν ως συνέπεια τον εγκλωβισμό και την ομηρία του βορειοηπειρώτικου ελληνισμού.

Οι ήρωες -οι αντι-ήρωές του, μάλλον- είναι άνθρωποι της υπαίθρου, ξωμάχοι, τεχνίτες, μικροέμποροι, παπάδες, χήρες του ζωντανού χωρισμού, κορίτσια που μαραίνονται μετρώντας τα προικιά τους, σαν να φυλλομετρούν το άγραφο βιβλίο της ζωής τους. Ένας κόσμος εγκλωβισμένος μέσα στη φτώχεια και τη στενότητα του τόπου, τις προλήψεις και τους άγραφους νόμους, ένας κόσμος που μόνη οδό διαφυγής έχει την ξενιτιά.