Πόσοι φόνοι θα γίνουν ακόμα για χάρη του έργου του Προυστ; Στο Ιλιέρ-Κομπραί και στο χαριτωμένο Σπίτι της Θείας Λεονί δεν διυλίζεται μόνο το ανεπανάληπτο άρωμα του χαμένου και ξανακερδισμένου χρόνου. Η τρομερή κυρία Πρόεδρος του Γαλλοαμερικανικού Συνδέσμου Προυστ συγκέντρωσε εκεί καθηγητές απ' όλον τον κόσμο, για να τους ανακοινώσει μια εξαιρετική ανακάλυψη...