Και τα χρόνια περνούν... Ένα μυθιστόρημα μαγικό και ταυτόχρονα ρεαλιστικό, που επιχειρεί ν' αναπαραστήσει την ιστορία μιας πόλης, μιας εποχής και μιας οικογένειας. Μεγάλη εκδοτική επιτυχία στην Ισπανία, όπου ήδη γυρίζεται και κινηματογραφική ταινία, το Και τα χρόνια περνούν είναι ένα φιλόδοξο όσο και «χορταστικό» μυθιστόρημα που καταγράφει τις περιπέτειες τριών γενεών Ισπανών μεταναστών στο Μπουένος Αιρες, δημιουργώντας ολοζώντανους και γοητευτικούς χαρακτήρες.

Μπουένος Αιρες 1880-1935. Ο Ισπανός Ρόκε Δίας Όουρο, χήρος μ' έναν πεντάχρονο γιο, φεύγει κυνηγημένος από τη Γαλικία και φτάνει στην πρωτεύουσα της Αργεντινής, αποφασισμένος ν' αρχίσει εκεί μια καινούργια ζωή. Είναι χρόνια αποφασιστικά για το Μπουένος Αιρες. Συρρέουν εκεί κάθε λογής μετανάστες από τη γηραιά ήπειρο -πόρνες, χαρτοπαίκτες, μουσικοί, σοσιαλιστές, αναρχoσυνδικαλιστές- φέρνοντας μαζί τους όλα τα επιτεύγματα της προόδου και δημιουργώντας το ιδιαίτερο και σαγηνευτικό πρόσωπό του.

Ο Ρόκε Δίας συμβαδίζει με την ευημερία της πόλης. Η γνωριμία του μ' ένα φάντασμα και ο έρωτάς του για μια πόρνη πολυτελείας θ' αλλάξουν τη ζωή του. Έρωτας και φιλία είναι οι δυο κινητήριες δυνάμεις, που σπρώχνουν εκείνον, αλλά και τον γιο του τον Ραμόν, στο δρόμο της προόδου και της προσωπικής καταξίωσης.