Ο Καγιετάνο Μπρουλέ, ο Κουβανός που ζει στη Χιλή εδώ και είκοσι περίπου χρόνια, για ένα πράγμα είναι περήφανος: για την ανεξαρτησία που απολαμβάνει ως ιδιωτικός ντεντέκτιβ. Συνηθισμένος από περίεργες υποθέσεις, δεν απορεί όταν ένας άγνωστος του δίνει ραντεβού στο εστιατόριο Βαθύ Γαλάζιο. Ο άντρας θέλει να του μιλήσει για την υπόθεση με την κωδική ονομασία Delenda est Australopitecus (Ο Αυστραλοπίθηκος πρέπει να καταστραφεί), αλλά δεν προλαβαίνει. Φτάνοντας στον τόπο συνάντησης, δυο άγνωστοι με μοτοσικλέτα τον πυροβολούν θανατηφόρα και αρπάζουν την τσάντα που κρατούσε. Το θύμα ήταν ο Αγκουστίν Λεκουόνα, Αμερικανός πολίτης κουβανικής καταγωγής, αγνώστου επαγγέλματος και, για κάποιους, ξοφλημένος πράκτορας της Κούβας.