Το λεύκωμα καταγράφει, για πρώτη φορά αποκλειστικά, τη μοντέρνα αρχιτεκτονική κατοικίας του '30 που χτίστηκε σε προάστια και εξοχικές τοποθεσίες της Αθήνας, όπου και όπως αυτή σώζεται σήμερα.
Αν και η αρχιτεκτονική ορισμένων προαστίων έχει μελετηθεί σε μονογραφίες, η επισκόπηση του γενικότερου φαινόμενου της ελληνικής κατοικίας έξω από την πόλη δεν έχει γίνει ακόμα. Λείπει επίσης η μελέτη της ιδιαίτερης αρχιτεκτονικής μορφής που πήρε αυτού του είδους η κατοικία διαχρονικά. Γι' αυτό η γνώση μας είναι αποσπασματική: ξέρουμε σε ικανοποιητικό βαθμό τι συνέβαινε στο 19ο αιώνα και στις αρχές του 20ου , αλλά έχουμε μια μάλλον ασαφή εικόνα για τη δεκαετία του '30, όταν η αρχιτεκτονική στην Ελλάδα άρχισε να εφαρμόζει τις αρχές του Μοντέρνου Κινήματος.

Οι ραγδαίες αλλαγές στην προαστιακή ζώνη της πρωτεύουσας και στα περίχωρά της τις τελευταίες δεκαετίες έχουν με πολλούς τρόπους απειλήσει τη διατήρηση αυτής της αρχιτεκτονικής. Το φαινόμενο δεν περιορίζεται αποκλειστικά στα προάστια: ανάλογες καταστροφές και αλλοιώσεις καιροφυλακτούν για όσα δείγματα μοντέρνας αρχιτεκτονικής του '30 σώζονται μέσα στην πόλη. Από τη φύση της πιο ευάλωτη, καθώς είναι αποκλειστικά ιδιωτική και μικρή σε μέγεθος, η αρχιτεκτονική κατοικίας του '30 έξω από την πόλη ανήκει σε μια ζώνη υψηλού κινδύνου που δέχεται ισχυρές οικονομικές και κοινωνικές πιέσεις. Στις δυσμενείς συνθήκες θα πρέπει να υπολογίσουμε και τη συνηθισμένη άγνοια ιδιοκτητών και ενοίκων σχετικά με την αξία αυτής της αρχιτεκτονικής. Εξίσου επικίνδυνη άλλωστε είναι και η έλλειψη γνώσης και εμπειρίας -για να μην πούμε ευαισθησίας- σε όσους ασχολούνται επαγγελματικά με την αποκατάσταση, τον εκσυγχρονισμό και τις τυχόν προσθήκες σε τέτοια κτίσματα.

Κύριος στόχος αυτής της έκδοσης είναι να διαφυλάξει φωτογραφικά τις μορφές αυτών των δειγμάτων αρχιτεκτονικής του '30 πριν χαθούν. Συνάμα να εντοπίσει και να αξιολογήσει τα βασικά χαρακτηριστικά της και να δείξει τις πιθανές της συνδέσεις με ό,τι προηγήθηκε και ό,τι ακολούθησε μεταπολεμικά στα περίχωρα της Αθήνας.

Η έκδοση ανήκει στη σειρά των φωτογραφικών λευκωμάτων αρχιτεκτονικής των εκδόσεων ΟΛΚΟΣ όπου ήδη κυκλοφορούν Η Ιταλική Αρχιτεκτονική στο Δωδεκάνησα 1912-1943 και οι Έλληνες Αρχιτέκτονες στην Οθωμανική Αυτοκρατορία (19ος-20ος αι.).