"Θα σου πω κάτι, Ρικ. Ας αναποδογυρίσουμε όλο το αναθεματισμένο μέρος, για να το ξαναφτιάξουμε μετά όπως μας βολεύει καλύτερα. Και όλ΄ αυτά, με τις πιο νεωτεριστικές και φτηνές μεθόδους που έχουν εφευρεθεί μέχρι τώρα.
...Δε θα δεις στρατούς να χτυπιούνται μεταξύ τους, ούτε πεζοναύτες να ισοπεδώνουν στο πέρασμά τους την περιοχή. Όλα κρύβονται στην καρδιά της ίδιας της κοινωνίας και κυριεύουν σιγά-σιγά κάθε χώρο, ενώ ο κόσμος κοιτάζει αλλού, προσηλωμένος στο τελευταίο μοντέλο κινητού ή σε κανένα από αυτά τα τόσο ελκυστικά "apps"."
Το πραξικόπημα οργανώνεται από τη CIA με τη βοήθεια των νέων τεχνολογιών. Οι Μυστικές Υπηρεσίες της Κούβας προσπαθούν να το αποτρέψουν.
Τελικά, στη σημερινή εποχή τι "μετράει" περισσότερο• η τεχνολογία ή ο άνθρωπος;