Οι επιλογές των ποιημάτων έγιναν από την έκδοση των απάντων του, ''Complete Poems 1904-1962'' (Liveright 1994), λαμβάνοντας υπόψη τις επιλογές ποιημάτων που έκανε ο ίδιος το 1960, για την έκδοση ''Selected Poems'' που κυκλοφόρησε στη σειρά ''The Penguim Poets''.

Η ποίηση του Κάμμινγκς είναι μία απαρακώλυτη, αυτεξούσια είδηση, παραπάνω απ' όσο περιμένει κανείς εγγυημένη. Ο Κάμμινγκς ήταν η φωνή από τα ερείπια της σύγκρουσης, ο τηλεβόας της πραγματικότητας που επινόησε η αδιάψευστη αλλοίωση.

ΑΠΟ ΤΟ ΒΙΒΛΙΟ