Βρισκόμαστε στο 1945 και η δωδεκάχρονη Ράστι επιστρέφει στην Αγγλία μετά από πέντε χρόνια που έζησε σαν πρόσγυγας στις ΗΠΑ. Βρίσκεται σ' ένα κόσμο που δεν τον αναγνωρίζει: βομβαρδισμένες πόλεις, με τα τρόφιμα να μοιράζονται με το δελτίο, ένα κόσμο γεμάτο πλήξη. Επαναστατεί στην κουραστική πειθαρχία που της επιβάλλει το σπίτι και το σχολείο με σκοπό να τη μεταβάλουν σε «κυρία» και οδηγείται σε μια δραματική και καταστρεπτική ανταρσία.