Εκεί που τελειώνει η Νύχτα και ο Βορράς, απλώνεται ένα κάστρο χτισμένο από αέρα, πάγο και μάγια. Το χιόνι στροβιλίζεται στους ατελείωτους διαδρόμους και στις αμέτρητες σάλες του χωρίς ν' αντικρίζει ποτέ τον ουρανό, ενώ ακόμα και το φως των αστεριών έχει παγιδευτεί μέσα στους διάφανους, κρυστάλλινους πύργους του. Εκεί κατοικεί η Βασίλισσα του Χιονιού. Πριν από εκατοντάδες χιλιάδες χρόνια ξερίζωσε την καρδιά της από το στήθος της και, από τότε, τη φυλάει σε μια καμαρούλα. Μια μέρα, ωστόσο, ένας χιοναετός τρύπωσε στο παγωμένο παλάτι της και έκλεψε ένα μικρό κρυσταλλάκι από την καρδιά της.