Ο Τιμ, η Μία, ο Σαμ, ο Έντζο και η Ρόουζ μένουν στην ίδια πολυκατοικία και είναι αχώριστοι φίλοι. Κάθε απόγευμα, υπό τη «συνωμοτική επίβλεψη» του κυρίου Μορίς, του θυρωρού, μαζεύονται στην αυλή για να παίξουν, να μοιραστούν τις χαρές τους αλλά και τα μικρά προβλήματα της καθημερινότητάς τους και να βρουν όλοι μαζί λύσεις.

Η Ρόουζ αγαπάει στα κρυφά τον Ρομέο, τον ξάδελφο του Έντζο. Όταν ανακαλύπτει ότι αυτός αγαπάει άλλη, ραγίζει η καρδιά της και χάνει την εμπιστοσύνη της στον εαυτό της... Ευτυχώς, οι φίλοι της είναι εκεί για να τη βοηθήσουν να ξαναβρεί το χαμόγελό της με ένα κόλπο που πιάνει πάντα (ή σχεδόν πάντα)!