Ο ανυπόμονος καφετής λαγός ξεκίνησε ένα χειμωνιάτικο πρωινό για να βρει την 'Ανοιξη, που νόμιζε πως είχε αργήσει. Έμπλεξε σε απίστευτες περιπέτειες, αλλά δε σταμάτησε να την ψάχνει, ώσπου στη ζεστή τρύπα της ρίζας ενός μεγάλου δέντρου τον πήρε ο ύπνος. Όταν ξύπνησε, η 'Ανοιξη ήταν ήδη εκεί...