Είναι άνοιξη και οι Βίκινγκς ετοιμάζονται να ταξιδέψουν στη Μίκλαγκαρντ. Αλλά η Σίρι δεν επιτρέπεται να πάει μαζί τους! Ο πατέρας της, ο αρχηγός, λέει πως είναι πολύ μικρή. Και, το κυριότερο... κορίτσι!

Αν ο πατέρας της νόμιζε πως αυτό θα την σταματούσε, έκανε μεγάλο λάθος. Η Σίρι κρύβεται μέσα στο καράβι πριν το ταξίδι ξεκινήσει. Στο πλοίο υπάρχει κι ένα μυστηριώδες κουτί, που πρέπει να παραδοθεί στον ίδιο τον αυτοκράτο- ρα. Αλλά οι απατεώνες Ίβαρ και Γκριμ είναι στα ίχνη του και η Σίρι πρέπει να χρησιμοποιήσει όλο το θάρρος και την εξυπνάδα της για να το προστατέψει. Ευτυχώς, την βοηθά ένα αγόρι που γνωρίζει τη Μικλάγκαρντ ο Ζαχαρίας. Μα... ποιος είναι πραγματικά ο Ζαχαρίας;