O Πλάτωνας στην εποχή μας συνιστά μια γενναία προσπάθεια για σύγχρονη ανάγνωση του πλατωνικού έργου. Χωρίς καμιά εικονοκλαστική διάθεση απέναντι στον μεγάλο φιλόσοφο της μεταφυσικής και των ιδεών, η Έλλη Παππά στρέφει το ενδιαφέρον της κυρίως στην αναζήτηση των αδιεξόδων που προκαλεί το μπόλιασμα της μεταφυσικής στη - διαλεκτική - φιλοσοφική και πολιτική σκέψη των ημερών μας. Ταυτόχρονα, Ο Πλάτωνας στην εποχή μας είναι μια πρόταση για επιστροφή στις διδαχές και στα κείμενα του Έλληνα φιλοσόφου, και ιδιαίτερα της πολιτειολογίας του, προκειμένου να αντικρίσουμε με άλλη ματιά, υπό το πρίσμα της πλατωνικής σκέψης, τα κρίσιμα διλήμματα και τις σκοτεινές αντιφάσεις της εποχής μας.

Η Έλλη Παππά δεν θέλησε να γράψει άλλη μια μοντερνιστική μελέτη για την πλατωνική σκέψη ή να συνθέσει μια απολογία του έργου του, προσπάθησε απλώς να τοποθετήσει τον φιλόσοφο στον εικοστό αιώνα, έχοντας επίγνωση των γνώσεων, των εμπειριών και των προκαταλήψεων του σύγχρονου αναγνώστη.