Ο άντρας με το στιλέτο, αιχμάλωτος μέσα στο κάδρο του, προκαλεί τον Φρανσουά. Το παιδί μαγεύεται από τον πίνακα, δεν μπορεί ωστόσο να υποφέρει το ατσάλινο βλέμμα του που μοιάζει να παρακολουθεί και τις παραμικρές του κινήσεις. Μήπως αυτό το πορτρέτο είναι ζωντανό; Απίθανη υπόθεση!

Ένα βράδυ, όμως, ο άντρας με το στιλέτο εξαφανίζεται. Ο Φρανσουά είναι βέβαιος ότι τον είδε να τρέχει στο πάρκο. Από την ημέρα που φτιάχτηκε αυτό το πορτρέτο, το 16ο αιώνα, φέρνει τη δυστυχία σε όσους το έχουν αγοράσει. Ποια θα είναι η τύχη του κυρίου Ρουαγέρ;