Ο μικρός αρκούδος, ο Μάρτιν, που ανησυχούσε συνέχεια αν η μαμά του θα τον αγαπάει για πάντα κι όλο τη ρωτούσε «Θα μ’ αγαπάς ακόμα;», τώρα βρίσκεται αντιμέτωπος με τη σκληρή πραγματικότητα. Αραγε η μικρή αδελφή θα τα αλλάξει όλα στο σπίτι τους;