Ο Έκτορας ο Τράκτορας φτάνει στην Κοιλάδα με τα Ηλιοτρόπια για να βοηθήσει τον Μένιο τον Τρακτερένιο με τις παραδόσεις. Μέσα στον ενθουσιασμό του, όμως, ξεχνά να συνδέσει το τρέιλερ. Θα καταφέρει, άραγε, να γίνουν όλες οι παραδόσεις σωστά και στην ώρα τους;