Επιδόθηκα στη γόνιμη αυτή μελέτη όχι μόνο με βαθύβλυστο ενδιαφέρον, αλλά και με σύνδρομη κριτικότητα. Μάλιστα, παρά τον σεβασμό και την εκτίμησή μου προς τους μεγάλους φιλολόγους και το έργο τους, αποτόλμησα με τις ιδικές μου δυνάμεις να ερμηνεύσω δυσερμήνευτα χωρία ή και να διορθώσω εσφαλμένη γραφή χωρίων, έστω επί αιώνες παραδεκτή. Μελετήματά μου, έκγονα της μύχιας αυτής κριτικής επικοινωνίας με την αρχαία ελληνική γραμματεία, ώστε και όχι άμοιρα πνευματικής μεταξύ τους συγγένειας, δημοσιευμένα χωριστά κατά καιρούς στην Ελλάδα ή στο Εξωτερικό, συνδημοσιεύονται ήδη στο βιβλίο αυτό.