Για τα ξαδέλφια των Ντάλτον, τους αδελφούς Ντάλτον, ο κύβος ερρίφθει. Θα αποφασίσουν να τους μοιάσουν και να εκδικηθούν τον θάνατό τους. Αρχηγός τους ο Τζόε Ντάλτον που πανέξυπνος όπως είναι αποφασίζει ότι για να γίνει αυτό θα πρέπει να εξασκηθούν αρκετά σκληρά, ώσπου η αξία τους να φτάσει από τα 5 δολλάρια στα 50.000$. Και πετυχαίνουν με επιμονή και υπομονή και χάρη στην ομαδική τους δουλειά να γίνουν ο τρόμος του Ουέστ. Ωραίο πράγμα η δόξα. Αλλά είτε φταίει ο αρχηγός, είτε οι βοηθοί, είτε ο απλός λαός, ο Λούκυ Λουκ αναγκάζεται από τα πράγματα να ενωθεί με τους Ντάλτον και εμείς έχουμε την ευκαιρία να διαβάσουμε μερικές γνήσιες ατάκες που κυκλοφορούσαν τότε, στην Αγρια Δύση.

Ο φτωχός και μόνος καουμπόι στο τέλος της ιστορίας μας, πριν φύγει για νέες περιπέτειες σιγοτραγουδώντας θα έχει κατορθώσει να πετύχει την θριαμβευτική είσοδο των Ντάλτον στις φυλακές και να μας δείξει ότι οι ευαίσθητοι άνθρωποι ταράζονται αρκετά εύκολα.