Καθώς η Ελλάδα είναι μία παραδοσιακά ναυτιλιακή χώρα και η ελληνική ναυτιλία αποτελεί παγκόσμια δύναμη, είναι αναγκαία η δημιουργία ενός σύγχρονου ναυτιλιακού λεξικού το οποίο περιλαμβάνει όλους τους απαραίτητους ναυτιλιακούς όρους.

Παράλληλα, το λεξικό είναι εμπλουτισμένο με εκτεταμένη οικονομική ορολογία, τεχνική ορολογία, μηχανολογική ορολογία πλοίων, ορολογία των μεταφορών, για να καλύψει τις εκτεταμένες ανάγκες όσων ασχολούνται με τον ιδιαίτερα κρίσιμο για την οικονομία ναυτιλιακό κλάδο.