Η πρώτη ιστορία του νέου τόμου περιλαμβάνει τα άλμπουμ #17 και #18 της γαλλικής σειράς, με τους αντίστοιχους τίτλους «Μαύρη Θάλασσα» και «Κατακόκκινη Οργή». Ο Λάργκο εμπλέκεται παρά τη θέλησή του σε μια υπόθεση διακίνησης όπλων και διεθνούς τρομοκρατίας. Με το FBI να τον καταδιώκει, καταφεύγει στη Μαύρη Θάλασσα. Εκεί θα συναντήσει ένα πρόσωπο που τους συνδέουν πολλά παραπάνω απ’ ότι πιστεύει αρχικά. Μια συγκλονιστική περιπέτεια που θα φέρει τους αναγνώστες ενώπιον του σκοτεινού παρελθόντος του πατέρα του Λάργκο, του Νέριο Γουίντς.

Η δεύτερη ιστορία του νέου τόμου περιλαμβάνει τα άλμπουμ #19 και #20 της γαλλικής σειράς, με τους αντίστοιχους τίτλους «Διασταυρώσεις» και «Είκοσι Δευτερόλεπτα». Ο Λάργκο Γουίντς βρίσκεται στο επίκεντρο ενός άλυτου γρίφου, που συνδέει τη CIA με μια ομάδα Τζιχαντιστών, πολλές οικονομικές δολοπλοκίες, αλλά και μια ιστορία αγάπης. Μια ιστορία αγάπης που αντιμετωπίζει το ερώτημα του τι συμβαίνει αν αυτός που πρέπει να πεθάνει και αυτή που πρέπει να τον σκοτώσει ερωτεύονται παράφορα ο ένας τον άλλον; Μια μακιαβελικά σμιλεμένη περιπέτεια που στέκεται μεταξύ ενός κατασκοπευτικού μυθιστορήματος και ενός ρομαντικού δράματος.