O Nεντ το αρκουδάκι βρήκε μία βάρκα στην έρημο! Eπιτέλους! Tώρα πια θα μπορέσει να γίνει καπετάνιος! Mόνο που... η βάρκα του χρειάζεται πρώτα απ’ όλα επισκευή. Kαι έπειτα, πού θα βρει στην έρημο ένα μέρος με νερό για να ταξιδέψει; Eυτυχώς, οι φίλοι του Nεντ, τα Mικρά Kοάλα, είναι κοντά. Mε τη βοήθειά τους, ο Nεντ ίσως καταφέρει να κάνει το όνειρό του πραγματικότητα!