Η πιο ζεστή μέρα του καλοκαιριού ξημερώνει... Μια καταπληκτική ευκαιρία για πικνίκ σ’ ένα δροσερό και σκιερό μέρος. Ένα μικρό αγόρι και ο παππούς του αναζητούν το τέλειο σημείο, αλλά όταν φτάνουν, κάποιοι άλλοι τους έχουν πάρει τη θέση. Κι ένα ακόμα φανταστικό ταξίδι ξεκινά!