Ο Σερζ Μπραμλί επινοεί τα γεγονότα χωρίς ν' απομακρύνεται από τη βίαιη πραγματικότητα της ζωής του Σαντ. Οικοδομεί το έργο του σαν μια αστυνομική έρευνα, ένα λόγιο παζλ, ένα ταξίδι μέσα από τα γραπτά ντοκουμέντα της εποχής, τα κορίτσια του δρόμου και τους διεφθαρμένους βουλευτές, ή τα καπρίτσια της φαντασίας του. Πρόκειται για ένα ιστορικό παραμύθι, ένα ερωτικό αίνιγμα, την αιματοβαμμένη ιστορία της Τρομοκρατίας στο μπουντουάρ, όπου σχεδόν ακούμε τον Σαντ να αναφωνεί θριαμβευτικά: ''Απολαμβάνω τα πάντα και τίποτα δεν με τυφλώνει''.