Μπορεί μια κότα να εμπιστευτεί μια αλεπού; Η πονηρή αλεπού Πουπού προσπαθεί προσφέροντας δώρα και λιχουδιές στην όμορφη άσπρη κότα Καρλότα, εξυμνώντας την εξαίσια ομορφιά της, να πείσει να βγουν ραντεβού. Η Καρλότα αντιστέκεται ως τη στιγμή που πείθεται για τα αγαθά αισθήματα της Πουπούς...