ΜΕΓΑΛΗ ΕΒΔΟΜΑΔΑ

Πάσχα Ιερόν, Πάσχα Μέγα, Πάσχα Πανσεβάσμιο
Πάσχα Κυρίου Πάσχα

H λέξη Πάσχα προέρχεται από την εβραϊκή Πεσάχ, μάλιστα δε την αραμαϊκή που μιλούσε ο Χριστός Pashah. Η εβραϊκή λέξη Πεσάχ προέρχεται από την αιγυπτιακή Πισάχ, που είναι γιορτή της Εαρινής Ισημερίας και σήμαινε το πέρασμα, τη διάβαση του Ήλιου από τον Ισημερινό.

Οι Εβραίοι κατά την παραμονή τους στην Αίγυπτο υιοθέτησαν τη γιορτή κι εξακολούθησαν να τη γιορτάζουν και μετά την επιστροφή τους στην Παλαιστίνη με διαφορετικό όμως περιεχόμενο. Δεν σήμαινε πια γι' αυτούς τη διάβαση του ήλιου από τον Ισημερινό, αλλά την ανάμνηση του περάσματος, τη διάβαση της Ερυθράς Θάλασσας, που οι Εβραίοι πέρασαν χάρη στο θαύμα του Μωυσή «αβρόχοις ποσίν». Έτσι η γιορτή αυτή στους Εβραίους πήρε αρχικά εθνικό χαρακτήρα. Έπειτα όμως εναρμονίστηκε με τη γεωργική τους παραγωγή. Γιόρταζαν το Πάσχα την εποχή που τα στάχυα είχαν πια ωριμάσει και μπορούσαν να τα προσφέρουν ως «απαρχές» ως πρώτους δηλ. καρπούς στο βωμό. Ακολουθούσε η χαρμόσυνη περίοδος του θέρους και η Πεντηκοστή.