Οι θρύλοι γεννιούνται... ή ζωγραφίζονται! Το σχέδιο του κυρίου Λευκού να εξαλείψει τη δημιουργικότητα από το Χρώμα βρίσκεται σε εξέλιξη και, σαν να μην έφτανε αυτό, η μαμά της Πίνατ, Τρέισι, κινδυνεύει. Θα καταφέρουν η Πίνατ, και οι υπόλοιποι φίλοι της να σώσουν την κατάσταση και να ξαναγεμίσει η Λίμνη του Ουράνιου Τόξου με το πολύχρωμο, θαυματουργού νερό της;

Η Πίνατ Τζόουνς και η άκρη του ουράνιου τόξου αποτελεί το τρίτο και τελευταίο μέρος της τριλογίας του Rob Biddulph, ολοκληρώνοντας τη γεμάτη αγωνία, χιούμορ και ανατροπές περιπέτεια της χαρισματικής ηρωίδας.