Μια χαρούμενη πεταλούδα, καθώς παίζει κυνηγώντας τη σκιά της, βλέπει μια άλλη σκιά να μπαινοβγαίνει στη δική της. Η πεταλούδα ψάχνει γύρω της για την πεταλούδα της σκιάς. Τη βλέπει να πετάει άλλοτε δίπλα της και άλλοτε μπροστά της τρέμοντας από τον φόβο, χωρίς να ξέρει πού πηγαίνει. Κάπως έτσι, η Ψυχαλούδα, η ψυχή της αγάπης, υποδέχεται την Αφχάρ, μία ξένη πεταλούδα αποδιωγμένη από τον τόπο της εξαιτίας του πολέμου, και της προσφέρει καταφύγιο, βοηθώντας τη να ξαναβρεί τον εαυτό της και να γεμίσει και πάλι τα φτερά της με όνειρα για έναν καλύτερο κόσμο.