Η ζωή αρχίζει να χαμογελάει στη μοναχική λεύκα, όταν το άσπρο άλογο εμφανίζεται στο λιβάδι. Μια παράξενη αγάπη γεννιέται, που άλλοι την κοροϊδεύουν και άλλοι τη θαυμάζουν.

Ύστερα από ένα σωρό δοκιμασίες, όταν το ολοστρόγγυλο φεγγάρι τους χαρίζει τη μαγική χρυσόσκονη, που θα τα κάνει ίδια για να χαρούν την αγάπη τους χωρίς εμπόδια, τότε αυτά, με μια φωνή, θα του δώσουν μιαν απάντηση ολότελα απρόσμενη.

Η νέα αναθεωρημένη έκδοση της κλασικής αυτής ιστορίας είναι με καινούρια εικονογράφηση, σε μεγαλύτερο σχήμα. Ο πολυβραβευμένος συγγραφέας είναι υποψήφιος για το διεθνές βραβείο Χανς Κρίστιαν 'Αντερσεν 2012.