Ιούνιος, 1941: η Ευρώπη ζει τις πιο μαύρες μέρες του πολέμου. Τίποτε δεν φαίνεται να μπορεί να σταματήσει τη νικηφόρα προέλαση του Γ? Ράιχ. Ακόμα και οι ουρανοί έχουν υποταχτεί στην παντοδυναμία του Χίτλερ. Το ένα μετά το άλλο, τα κύματα των βομβαρδιστικών που στέλνει η Αγγλία στην αντίπερα όχθη της Μάγχης καταρρίπτονται με ανεξήγητη ακρίβεια από τη Λουφτβάφε...

Σ' ένα μικρό νησί της Δανίας, ομως, ο Χάραλντ Όλουφσεν, ένας πανέξυπνος νεαρός με ταλέντο σε θέματα μηχανικής, ανακαλύπτει τυχαία μια μυστική γερμανική βάση.

Ο εξοπλισμός της δεν μοιάζει με τίποτε απ' ό,τι έχει δει στη ζωή του. Κι ο Χάραλντ καταλαβαίνει πως πρέπει αμέσως να μιλήσει σε κάποιον για το εύρημά του...

Καθώς οι επιτελείς του Τσώρτσιλ ετοιμάζουν τη μεγαλύτερη ως τότε αεροπορική επιδρομή, η ανακάλυψη του Χάραλντ μπορεί ν' αλλάξει την πορεία του πολέμου.
Ποιος μπορεί, όμως, να τον βοηθήσει να μεταδώσει εγκαίρως την είδηση στην Αγγλία;

Η δανέζικη αντίσταση έχει αποδεκατιστεί. Ο αδερφός του ο ’ρνε και η μνηστή του, αναλύτρια πληροφοριών της ΜΙ6, βρίσκονται ήδη υπό παρακολούθηση. Ο μόνος άλλος άνθρωπος που μπορεί να εμπιστευτεί, είναι η θαρραλέα αλλά εξίσου άπειρη μ' αυτόν φίλη του, η Κάρεν. Και, ακόμα κι αν οι δυο τους καταφέρουν να ξεγλιστρήσουν από τον κλοιό των Ναζί και των προδοτών που σφίγγει γύρω τους, έχουν μπροστά τους ένα ανυπέρβλητο εμπόδιο: τα εξακόσια μίλια άγριας, παγωμένης θάλασσας που τους χωρίζουν από τις βρετανικές ακτές...