ΜΙΑ ΕΙΣΑΓΩΓΗ

«Το επιχείρημα του βιβλίου μπορεί να κατανοηθεί καλύτερα με τον αρχικό τίτλο του βιβλίου: «Αλήθεια και Αντιπροσώπευση». Με αξιοσημείωτη πολυμάθεια και οικονομία έκφρασης, ο Βέγκελιν συζητά με τη σειρά του αυτό που αποκαλεί «κοσμολογικούς», «ανθρωπολογικούς» και «σωτηριολογικούς» συμβολισμούς της αλήθειας, και στη συνέχεια τους αντιπαραβάλλει με τον γνωστικισμό. Τα κοσμολογικά σύμβολα τείνουν να απεικονίζουν τους θεσμούς μιας δεδομένης κοινωνίας ως αντανάκλαση της τάξης που μπορεί να παρατηρηθεί στους ορατούς ορίζοντες. Τα ανθρωπολογικά σύμβολα αντικατοπτρίζουν την ανακάλυψη της ψυχής και τις προσπάθειές της για συντονισμό με μια αόρατη τάξη ορθής κρίσης πέρα από την ορατή τάξη των ουρανών. Τα σωτηριολογικά σύμβολα υποδηλώνουν την εμπειρία των ανθρώπινων όντων που ανοίγουν την ψυχή τους στο αόρατο μέτρο στον χρόνο που αποκαλύφθηκε από έναν Θεό ο οποίος προσεγγίζει τον άνθρωπο μέσω της χάριτος.»
- Από τον νέο Πρόλογο του Dante Germino