Το Τσίρκο των Μικρών Κυρίων θα δώσει μια μεγάλη παράσταση! Κάποιοι κάνουν πρόβες, άλλοι Μικροί Κύριοι ντύνονται κλόουν ή κάνουν ακροβατικά και η κυρία Φλύαρη ετοιμάζεται να παρουσιάσει αυτό το μοναδικό θέαμα...
Τι θα συμβεί, όμως, όταν ο κύριος Χοροπηδούλης πέσει σ' έναν κουβά με νερό και η κυρία Ατρόμητη εκτοξευθεί στον ουρανό;