ΚΑΝΟΥΜΕ ΕΝΑ ΔΙΑΛΕΙΜΜΑ ΓΙΑ ΜΙΑΝ ΑΝΑΣΑ

Τώρα σας κατανοώ καλύτερα, εσάς τους Ουκρανούς. Είστε σαν τον άνεμο. Θυελλώδεις. Μαχητικοί. Ατρόμητοι.

Αυτή η δήλωση του Χούγκο φον Χόφμανσταλ στον -νεαρό τότε- Ουκρανό συγγραφέα, Ιβάν Κρουσελνίτσκι, αντικατοπτρίζει τόσο τη στάση του ουκρανικού λαού, εντός κι εκτός των συνόρων της χώρας, κατά τη διάρκεια του πιο πρόσφατου πολέμου με τη Ρωσία (2022), όσο και -ακόμη σπουδαιότερο-την αυτοαντίληψη ενός λαού που διαχρονικά υπέμεινε περιορισμούς, λιμούς, κι εγκλήματα μαχόμενος για την υπεράσπιση της ταυτότητας, της ακεραιότητας και της ανεξαρτησίας του. Όποιες γεωπολιτικές αποφάσεις και αν λάβουν οι παγκόσμιες πολιτικές ηγεσίες, όποια και αν είναι η μοιρασιά, η αυτοκατανόηση του ουκρανικού λαού θα παραμείνει αναλλοίωτη, όπως καταδεικνύει η ιστορία του μέσα από τα κείμενα της Τάνιας Μαλιάρτσουκ. Εξού και ο τίτλος: Η ιστορία συνεχίζεται, κάνουμε διάλειμμα για μιαν ανάσα.